Female structure that is homologous to the penis

Anatomy and Physiology: Homologues of Reproductive Anatomy

Anatomy, Abdomen and Pelvis, Female External Genitalia - StatPearls - NCBI Bookshelf

List of related male and female reproductive organs